とりあえず対応

Remoteで繋げられるようになったので、運用サーバをいじって日本語対応に
/etc/sysconfig/i18nで日本語エンコードをEUCにして再起動しました。
これでうまく行けばいいんだけど。