仕変発生

とはいうものの、次に実装する部分だったので特に被害は無し。
アジャイルだから設計も今やり直すだけだし。
ちなみに、画面とテーブルの間にクラスをはさんで対処することに決定です。